۱۴۰۰ اسفند ۱۶, دوشنبه

رومـیـان فصل 8 : 1


رومـیـان فصل 8 : 1
ترجمه قدیم
1 - پس هیـچ قصـاص نیست بر آنانی که در مسیح عیسی هستند.
............................................................................
ترجمه شریف
1 - پس دیگر برای کسانی که در اتحاد با مسیح عیسی به سر می‌برند هیچ محکومیتی وجود ندارد،
.............................................................................
ترجمه تفسیری
1 - بنابراین، چون به عیسی مسیح تعلق داریم، هیچ محکومیت و مجازاتی در انتظار ما نیست.

1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ jesus

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

  مدت کوتاهی است که به مسیح ایمان آورده ام... حالا چه باید بکنم؟ به شما تبریک می گوییم. شما تصمیم مُهّمی را اتخاذ نموده اید که زندگی شما را ...